Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è tralla - definizione
tralla
sust. fem.
1) Cuerda más gruesa que el bramante.
2) Trencilla que se pone al extremo del látigo para que restalle.
3) Látigo provisto de tralla.
4) Utensilio de que se valen los pescadores para sacar el copo.
tralla
tralla (del lat. "tragula")
1 f. *Cuerda, correa o tira hecha de tiras de cuero, que se coloca al extremo del látigo.
2 *Látigo.
3 Cuerda más gruesa que el bramante.
4 (Mál.) Utensilio que emplean los pescadores para sacar el copo.
Dar [o meter] tralla (inf.). Hostigar o presionar a alguien. Dar [o meter] caña.
Esempi dal corpus di testo per tralla
1. Fue un quiero y no puedo por ambos bandos después de una noche de mucha tralla.
2. Tanto tonteó el Barзa que el Racing se vino arriba durante un rato y fue a por el partido mientras resonaban en la cancha los gritos a favor de Messi, que calentaba en la cancha, divertido con la escena, impaciente por reaparecer ante la tralla que se avecina con los partidos en Vila-real y San Mamés.
3. Se afincó en su segunda plaza, dio tralla a Hamilton en las cuatro primeras vueltas y después, viendo que la distancia que les separaba era de más de tres segundos, dejó puesto en su Ferrari el piloto automático, limitándose a controlar el ritmo en pista y a Kovalainen en el retrovisor.
